Termini e condizioni di Guidepoint Global Advisors
Data dell’ultimo aggiornamento: 31 gennaio 2012
La Sua associazione e la Sua partecipazione a Guidepoint Global Advisors sono soggette ai seguenti termini e condizioni (i presenti “Termini e condizioni”). Come quivi intesi, per “noi”, nelle sue forme implicite ed esplicite e di complemento, e “Guidepoint” s’intende Guidepoint Global, LLC, unico proprietario e operatore di Guidepoint Global Advisors. Firmando in calce al presente documento, Lei accetta di essere vincolato ai presenti Termini e condizioni, come di volta in volta aggiornati a nostra esclusiva discrezione. L’attenta lettura dei presenti Termini e condizioni e il regolare accesso al nostro sito web volto a verificare la presenza di eventuali modifiche agli stessi sono Sua esclusiva responsabilità. Il presente accordo ha carattere legalmente vincolante. La contravvenzione da parte Sua di quanto disposto nei presenti Termini e condizioni può dare origine, in via esemplificativa ma non esaustiva, alla immediata interruzione della Sua associazione e partecipazione a Guidepoint Global Advisors.
Informazioni generali
Guidepoint Global Advisors è una rete di praticanti, professionisti e studiosi operanti in svariati settori che offrono una serie di servizi di consulenza ai Clienti di Guidepoint Global, LLC. I Clienti di Guidepoint Global, LLC sono società di investimento istituzionali, società di consulenza, banche e aziende che svolgono ricerca. In base alle esigenze dei Clienti (ciascuno, un “Cliente”), contatteremo i membri di competenza di Guidepoint Global Advisors (ciascuno, un “Consulente”) al fine di accertarne l’eventuale disponibilità per un progetto di consulenza (“Progetto”), come una conversazione telefonica, un sondaggio online o un gruppo di discussione. La partecipazione di un Consulente a un determinato Progetto con un determinato Cliente è a esclusiva discrezione del Consulente. I Consulenti non sono mai vincolati all’obbligo di accettare o continuare alcun Progetto e hanno facoltà di rifiutarsi di partecipare o continuare a partecipare ad un Progetto in qualsiasi momento.Condizioni legate alla appartenenza a Guidepoint Global Advisors e partecipazione ai progetti di consulenza
È possibile diventare Consulente e partecipare a un determinato Progetto, solo a condizione che siano soddisfatte tutte le seguenti condizioni di idoneità:- La Sua associazione e la Sua partecipazione non presentano conflitti di interesse o percepiti conflitti di interesse.
- La Sua associazione e la Sua partecipazione non danno origine alla violazione di un accordo con, o di altro obbligo legale nei confronti di, alcuna persona o entità (in via esemplificativa ma non esaustiva datore di lavoro, precedenti datori di lavoro o alcuna persona o entità alla quale, o attraverso la quale, Lei fornisca o abbia fornito servizi di consulenza).
- La Sua associazione e la Sua partecipazione non danno origine da parte sua alla violazione di alcun dovere od obbligo di sorta nei confronti di, o di regolamento o codice di condotta di, alcuna persona o entità (in via esemplificativa ma non esaustiva datore di lavoro, precedenti datori di lavoro o alcuna persona o entità alla quale, o attraverso la quale, Lei fornisca o abbia fornito servizi di consulenza).
- La Sua associazione e la Sua partecipazione non comportano la divulgazione di alcuna informazione riservata o proprietaria (ivi compresi segreti commerciali) che non siano di Sua proprietà esclusiva.
- La Sua associazione e la Sua partecipazione non comportano alcuna comunicazione o divulgazione a alcuna terza parte di alcuna informazione sostanziale che non sia di dominio pubblico riguardante una società pubblica od organo di sicurezza pubblica.
- La Sua associazione e la Sua partecipazione non contravvengono ad alcuna legge, norma o regolamento.
Spetta unicamente a Lei stabilire se la Sua condizione Le consente di soddisfare tutti i requisiti di idoneità all’accesso a Guidepoint Global Advisors e alla partecipazione ai Progetti. Prima di inoltrare la domanda per diventare membro di Guidepoint Global Advisors, è Suo dovere leggere attentamente tutti gli accordi legali che potrebbero limitare la Sua idoneità alla partecipazione, ivi compresi in via esemplificativa, contratti di lavoro, contratti di consulenza, accordi di non divulgazione, manuali del dipendente, codici etici e politiche di impiego analoghe. È altresì necessario prendere in considerazione l’eventuale necessità di permessi o nulla osta da parte del datore di lavoro, dei Clienti o di un’altra terza parte (dove pertinente, in ciascun singolo caso) al fine di garantire l’idoneità ad agire in qualità di Consulente.
La società di appartenenza
Lei accetta di non erogare servizi di consulenza in merito a una società della quale risulti attualmente dipendente, amministratore, fiduciario, funzionario o membro del CdA attuale (o nella quale rivesta una posizione analoga). Accetta altresì, qualora sia stato in precedenza operante presso l’ufficio amministrativo o di contabilità di una società, di non erogare servizi di consulenza in merito a tale società per quattro mesi dopo la cessazione del rapporto di lavoro. Qualora una società pubblica nella quale Lei ricopra attualmente la carica di direttore, fiduciario, funzionario, membro del CdA o dipendente (o nella quale rivesta una posizione analoga) sia la società bersaglio o la società offerente nell’ambito di un’offerta pubblica d’acquisto, o abbia fatto richiesta per l’emissione di una IPO, Lei dovrà rifiutare tutti i Progetti fino alla risoluzione dell’offerta d’acquisto o all’emissione della IPO.Concorrenza
Lei accetta di non fornire consulenza in merito a un Progetto per un Cliente che sia concorrente diretto di una società nella quale Lei ricopra attualmente la carica di direttore, fiduciario, funzionario, membro del CdA o dipendente (o nella quale rivesta una posizione analoga).Dipendenti governativi
Se Lei è un dipendente di governo o di una giurisdizione che vieti ai dipendenti di governo di partecipare a progetti di consulenza esterna, non può diventare Consulente di Guidepoint Global Advisors né partecipare ad alcun Progetto. Diversamente, se Lei è un dipendente di governo, Lei accetta di non erogare servizi di consulenza in merito ad aspetti attualmente disciplinati dall’agenzia o dall’ufficio presso il quale opera. Lei accetta altresì di non erogare servizi di consulenza in merito ad alcuna legislazione, regolamento o programma di norme rispetto ai quali abbia diritto di voto o che possa altrimenti influenzare e accetta di non ricevere o donare alcun oggetto di valore da o a un’altra persona o entità allo scopo di influenzarla o per altro scopo improprio.Consulenza d’investimento e professionale
Lei dichiara di non essere registrato come consulente d’investimento e di voler diventare membro di Guidepoint Global Advisors come persona fisica e non quale agente o rappresentante di alcuna entità o individuo (ivi compreso, in via esemplificativa, di alcun consulente d’investimento). Accetta di non fornire alcuna consulenza d’investimento, ivi compresa, in via esemplificativa, consulenza riguardante il valore di alcun titolo o l’opportunità di acquistare, vendere o altrimenti investire in alcun titolo.Operatori sanitari
Se Lei è un operatore sanitario, Lei accetta di non divulgare alcuna informazione riguardante i pazienti o di altra natura che sia vincolata all’obbligo di riservatezza ai sensi di The Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA), delle Privacy and Security Rules o di altre leggi, norme e regolamenti simili, o erogare servizi di consulenza medica in qualsiasi momento nell’ambito del servizio svolto in qualità di Consulente. Lei è tenuto a darci immediata notifica se, a Suo ragionevole parere, un Cliente tenta di contattarLa per una finalità diversa dalla conduzione di ricerca (ad es., tentare di venderLe prodotti o servizi). Lei dichiara altresì a Guidepoint Global, LLC di essere in possesso della debita autorizzazione a operare in tutte le giurisdizioni nelle quali opera attualmente e di non figurare nell’Elenco degli Individui/Enti esclusi pubblicato dall’Ufficio dell’Ispettore Generale del Dipartimento della salute statunitense e/o nell’Elenco parti interdette della Food and Drug Administration statunitense. Lei accetta di dare notifica immediata a Guidepoint Global, LLC qualora una delle dichiarazioni di cui al presente paragrafo cessi di corrispondere a verità.Sperimentazioni cliniche e consulenza
Se ha partecipato a una sperimentazione clinica o fornito servizi di consulenza a una persona o a un’entità, potrebbe essere soggetto al dovere o all’obbligo di trattamento riservato di certe informazioni correlate. Sarà tenuto a soddisfare tali doveri e obblighi e ogni altro regolamento e requisito di tale persona o entità, del Suo istituto (o dei Suoi istituti) e degli sponsor della sperimentazione. In nessuna circostanza Lei potrà divulgare o discutere alcuna informazione riservata appresa nel corso del servizio di consulenza o della partecipazione a una sperimentazione clinica, ivi comprese le informazioni riguardanti l’esperienza del paziente e i risultati della sperimentazione, fino al momento in cui tali informazioni non siano rese di dominio pubblico. I membri del Consiglio di monitoraggio sulla sicurezza dei dati o del Comitato direttivo nell’ambito di una sperimentazione clinica in corso non possono parlare della fase della sperimentazione in corso fino al termine e fino alla pubblicazione dei risultati.Legali e revisori
Se Lei è un legale, Lei accetta di non fornire consulenza in merito ad alcun Cliente che rappresenti attualmente o divulgare alcuna informazione od opinione che contravverrebbe a qualsivoglia dovere legale o etico al quale Lei o la società per la quale Lei opera siate tenuti ad adempiere nei confronti di Clienti passati o attuali. Se Lei è un revisore dei conti che svolge la professione attualmente o se l’ha svolta in passato, Lei accetta di non fornire consulenza su società o altre organizzazioni presso le quali svolga attualmente attività di revisione o presso le quali abbia svolto attività di revisione negli ultimi tre anni. Se Lei è un legale o un revisore che svolge la professione attualmente, Lei dichiara di avere la debita qualifica per operare nelle giurisdizioni nelle quali opera attualmente e che la Sua appartenenza all’Ordine o a consigli professionali simili ai quali deve appartenere è in regola. Lei accetta di non erogare servizi legali o professionali ad alcun Cliente nel corso dello svolgimento di un Progetto per detto Cliente.Segreto professionale
Qualora un Cliente avvii un Progetto che comporti la propria consulenza legale, è possibile che il Cliente desideri rivendicare un diritto al segreto professionale in merito al Progetto. In tali circostanze, il consulente legale del Cliente potrebbe chiederLe di stipulare un accordo di collaborazione scritto distinto per i servizi da erogare (un “Contratto di incarico”). Tale richiesta può essere effettuata esclusivamente tramite Guidepoint e può essere da Lei accettata solo previa approvazione scritta di Guidepoint a sua esclusiva discrezione. Laddove approvato, il Contratto di incarico prevarrà su eventuali termini discrepanti nei presenti Termini e condizioni rispetto al rapporto e agli obblighi che La vincolano a tale Cliente in merito al Progetto. Tale Contratto di incarico non modificherà i Suoi obblighi verso Guidepoint o terze parti, derivanti dai presenti Termini e condizioni o altrimenti.
Informazioni false o fuorvianti
Lei accetta di non fornire mai, a noi o ad alcun Cliente, informazioni false o fuorvianti o dichiarare dati inaccurati in merito alla Sua esperienza, formazione, al Suo impiego o alle Sue competenze.Precedenti di condotta impropria
Lei dichiara di non essere stato condannato o imputato per alcun reato. Lei dichiara di non essere, e di non essere mai stato, l’obiettivo o l’oggetto di procedimenti normativi o esecutivi intentati da alcuna autorità di regolamentazione in materia di titoli, merci o altra autorità normativa finanziaria, organizzazione autoregolamentata o da alcun altro organo incaricato dell’applicazione della legge. Lei dichiara non essere stato radiato, escluso, sospeso o altrimenti di non poter avere accesso alla partecipazione a programmi di governo federali o statali negli USA, ivi compresi, in via esemplificativa, i programmi previsti nell’ambito delle Entità con Designazione Speciale della OFAC (Autorità di controllo degli scambi con l’estero) o del Sistema delle parti escluse del GSA (General Service Administration, agenzia del governo degli Stati Uniti). Qualora il Suo stato subisca modifiche rispetto a una di tali dichiarazioni, dovrà darne immediata notifica a Guidepoint.Guida per i consulenti
Lei dichiara di aver esaminato la guida per i consulenti, la pagina dedicata alla conformità, quella di sintesi delle norme di conformità e quella relativa alle Domande Frequenti almeno una volta. Inoltre, e' necessario confermare di aver letto il Tutorial Advisor negli ultimi 12 mesi.Accuratezza delle informazioni
Lei è l’unico responsabile dell’accuratezza e della completezza delle informazioni che fornisce a Guidepoint Global, LLC (le Sue “Informazioni del Consulente”) e resta inteso che Guidepoint Global, LLC, i Clienti e terze parti possono fare e faranno affidamento sulle Informazioni del consulente da Lei fornite. Lei accetta di fornirci informazioni biografiche accurate e aggiornate in sede di istanza e in seguito a ulteriori domande, ivi comprese, in via esemplificativa, le informazioni relative all’impiego passato e attuale e a eventuali conflitti o restrizioni sulle Sue capacità in materia di consulenza. In base a ulteriori informazioni acquisite da Lei o da altre fonti, noi avremo facoltà di emendare le Informazioni del consulente che La riguardano e Lei accetta di essere soggetto all’obbligo continuo di monitorare l’accuratezza relativa alle Sue Informazioni del consulente e di aggiornarle tempestivamente.Privacy
Lei accetta che Guidepoint Global Advisors può acquisire, sintetizzare e conservare informazioni che La riguardano, acquisite da fonti, ivi incluse, in via esemplificativa, Lei stesso, le Sue attività attraverso Guidepoint Global Advisors e terze parti (nel prosieguo “Informazioni personali”). Guidepoint Global, LLC proteggerà le Informazioni personali in conformità a quanto esposto nell’Informativa sulla privacy di Guidepoint (http://www.guidepointglobal.com/about/privacy.html), acclusa come riferimento. Qualora non sia più membro di Guidepoint Global Advisors, Lei accetta che Guidepoint possa conservare Informazioni personali, a condizione che Guidepoint garantisca a tali Informazioni personali le protezioni di cui alle informative sulla privacy accluse agli allora vigenti Termini e condizioni. Lei accetta che Guidepoint possa utilizzare e condividere le Informazioni personali al fine di, in via esemplificativa, contattarLa in merito alla Sua partecipazione a Guidepoint Global Advisors, amministrare la Sua appartenenza a Guidepoint Global Advisors, gestire i regolamenti e le procedure sulla conformità, ivi inclusi le approvazioni e i consensi richiesti per la partecipazione al Progetto, commercializzare i servizi di Guidepoint Global, LLC e adempiere alle leggi applicabili e alle richieste pervenute dalle autorità di governo. Lei accetta che noi possiamo altresì utilizzare le Informazioni personali per gestire, migliorare e promuovere l’attività. Nell’ambito delle nostre attività di valutazione in materia di conformità, Guidepoint Global, LLC si riserva il diritto di condurre verifiche sul Suo conto, in maniera autonoma o attraverso l’utilizzo di servizi erogati da terze parti, e di confermare il Suo curriculum professionale e formativo. Lei conviene che noi abbiamo facoltà di divulgare le Informazioni personali nei termini richiesti dalla legge, al fine di proteggere i diritti di Guidepoint Global LLC o ai fini della prevenzione, del rilevamento, o della rivelazione di un reato. Lei riconosce altresì che i Clienti possano essere tenuti per legge o ai sensi delle proprie informative sulla privacy a divulgare le Informazioni personali in merito ai propri Progetti con Lei e Lei autorizza Guidepoint Global, LLC e i rispettivi Clienti a effettuare tali divulgazioni. Guidepoint non venderà Informazioni personali a venditori terzi o organizzazioni simili né divulgherà le Informazioni personali pubblicamente, salvo laddove Lei conceda la propria autorizzazione o noi stabiliamo che sia opportuno in risposta a una legge, a una norma, a una richiesta del governo o un procedimento legale.
Applicazione dei Termini e condizioni
Diventando Consulente, Lei dichiara e ci garantisce di soddisfare le condizioni, gli accordi, le attestazioni, le dichiarazioni, i patti, le garanzie e gli altri obblighi derivanti dai presenti Termini e condizioni. In qualità di Consulente, nel corso dei Progetti sarà tenuto a fornire informazioni in buona fede, al meglio delle Sue capacità e operando sempre nel massimo rispetto dei presenti Termini e condizioni. Lei comprende e riconosce che ciascun dipendente, affiliato e Cliente di Guidepoint viene inteso come beneficiario terzo dei presenti Termini e condizioni e avrà pertanto il diritto di richiedere che Lei operi nel rispetto degli stessi. Lei dovrà rifiutarsi di partecipare o continuare a partecipare a alcun Progetto o altra attività che darebbe origine a una violazione dei presenti Termini e condizioni e darci immediata comunicazione della ragione. Noi non partecipiamo in genere alle Sue interazioni con i Clienti e non saremo responsabili nei Suoi confronti in alcun modo rispetto ai Progetti da noi organizzati. È responsabilità esclusivamente Sua garantire la continuità di adempimento ai Termini e condizioni. Lei accetta di collaborare pienamente a eventuali indagini in merito a presenti, presunte o potenziali contravvenzioni a quanto disposto nei presenti Termini e condizioni. Al fine di spronare la vigilanza e l’attenzione da parte Sua nell’adempimento dei presenti Termini e condizioni, Le offriamo la possibilità di inviare una richiesta di pagamento per un Progetto completo che Lei scelga di interrompere anticipatamente per ragioni di conformità agli stessi.Riservatezza
Lei terrà e manterrà tutte le “Informazioni riservate” di Guidepoint, Guidepoint Global Advisors o dei rispettivi Clienti strettamente riservate e accetta di non comunicarle, rivelarle o divulgarle senza il permesso scritto espresso di Guidepoint (che ha facoltà di negarlo a sua esclusiva discrezione). Per “Informazioni riservate” si intendono tutte le informazioni non pubbliche, espresse in ogni forma o mezzo, scritte, orali o di altra natura, concernenti o relative a Guidepoint, Guidepoint Global Advisors, tutti i rispettivi affiliati o Clienti, ivi compresi, in via esemplificativa, i nomi di tutti i Clienti e dipendente dei Clienti, domande poste da un Cliente e gli argomenti discussi, le informazioni o i materiali condivisi, le opinioni espresse o il lavoro commissionato da Guidepoint o da un Cliente. Qualora Le sia imposto di divulgare le Informazioni riservate ai sensi della legge vigente, accetta di darne immediata notifica a Guidepoint e di cooperare pienamente con Guidepoint nell’esercizio di alcun diritto o esenzione disponibile al fine di evitare la divulgazione di Informazioni riservate nella misura consentita dalla legge vigente. Lei dichiara di non utilizzare le Informazioni riservate per alcuno scopo diverso da quelli permessi espressamente dai presenti Termini e condizioni. In via non limitativa di quanto sopra esposto, Lei non utilizzerà le Informazioni riservate a beneficio personale (ivi compreso al fine di fare investimenti o decidere in merito a eventuali negoziazioni). L’obbligo di riservatezza ai sensi dei presenti Termini e condizioni sopravvivrà fino al momento in cui le Informazioni riservate diventeranno di pubblico dominio e disponibili all’uso da parte del pubblico a seguito di un’azione diversa dalla divulgazione da parte Sua o di chiunque sia soggetto all’obbligo di riservatezza rispetto a tali informazioni.
Progetti
Lei accetterà esclusivamente Progetti con Clienti di Guidepoint organizzati singolarmente o approvati esplicitamente da Guidepoint. Qualora un Cliente richieda lo svolgimento di un altro incarico o di ulteriori Progetti, Lei dovrà ricevere la nostra approvazione esplicita prima di dare il via al lavoro. Non Le sarà corrisposto alcun compenso per un Progetto con un Cliente di Guidepoint che non sia stato organizzato individualmente o approvato esplicitamente da Guidepoint in anticipo, anche nel caso in cui il Progetto sia il seguito di un Progetto organizzato in precedenza da Guidepoint. Se Lei è invitato da Guidepoint a eseguire un Progetto per un Cliente, dovrà accettare o rifiutare l’invito entro 24 ore dall’emissione dell’invito. I Progetti accettati dovranno essere programmati entro cinque giorni lavorativi dall’invito. Il tempo massimo consentito per il lavoro preliminare al Progetto è 15 minuti senza l’approvazione esplicita da parte nostra. Non si garantisce la frequenza o la quantità delle richieste di Progetto che riceverà. Ci aspettiamo che Lei svolga tutti i Progetti in maniera tempestiva, diligente e professionale, in conformità ai più elevati standard del settore.Pagamento
I pagamenti saranno corrisposti in base alle tariffe di consulenza abituali, come concordato tra Lei e noi. Lei ha facoltà di modificare le Sue tariffe di consulenza inviandocene notifica scritta previa e la nuova tariffa sarà applicabile solo a Progetti che abbiano luogo dopo il ricevimento da parte nostra di tale notifica scritta con relativa approvazione. Lei non può rivelare le Sue tariffe e gli accordi finanziari ai Clienti senza il previo consenso scritto di Guidepoint. Il nostro sistema di pagamento può adeguarsi alle linee guida di consulenza stabilite dal datore di lavoro di un Consulente, ivi compreso il pagamento congiunto al Consulente e al relativo datore di lavoro, il pagamento diretto all’istituto del Consulente o il pagamento a un ente di beneficenza a scelta del Consulente. I Consulenti riceveranno un Modulo I.R.S. 1099 U.S.A., per come richiesto. I pagamenti saranno effettuati successivamente al completamento del servizio di consulenza del Consulente, entro 15 giorni dalla richiesta del Consulente di tale pagamento attraverso il sito web di Guidepoint Global Advisors (http:new.guidepointglobaladvisors.com) o via e-mail all’indirizzo invoices@guidepointglobal.com. I Consulenti dovranno inviare le proprie fatture entro 45 giorni dal completamento del Progetto.Stato di contraente autonomo
Si intende e si conviene che ogni servizio erogato da Lei ai sensi dei presenti Termini e condizioni sarà svolto in qualità di contraente e consulente autonomo, e Lei inoltre si dichiara a conoscenza del fatto di non avere l’autorizzazione di agire o parlare per conto di Guidepoint o di dichiarare di essere in possesso di tale autorizzazione. Lei non sarà considerato un dipendente di Guidepoint né di uno dei suoi Clienti e non avrà il diritto ad alcun beneficio offerto da Guidepoint o dai rispettivi Clienti. Lei accetta di essere personalmente responsabile del versamento di tutte le eventuali imposte e di altre somme dovute sui pagamenti ricevuti per la prestazione dei servizi ai sensi dei presenti Termini e condizioni. Nessuna clausola nei presenti Termini e condizioni creerà una partnership o una joint venture o stabilirà un rapporto tra datore di lavoro e dipendente o alcun altro rapporto di natura analoga fra Lei, Guidepoint o i rispettivi Clienti.Rescissione
Lei ha facoltà di porre fine alla Sua associazione a Guidepoint Global Advisors in qualsiasi momento dandocene notifica scritta. Analogamente, Guidepoint ha facoltà di porre fine alla Sua associazione a Guidepoint Global Advisors in qualsiasi momento e per qualsiasi ragione senza alcun preavviso. L’atto di rescissione non solleverà le parti dagli obblighi derivanti dai presenti Termini e condizioni destinati a sopravvivere alla rescissione, che includono, in via esemplificativa ma non esaustiva: Privacy, Applicazione dei Termini e delle condizioni, Riservatezza, Non sollecitazione, Proprietà intellettuale, Risarcimento, Limitazione di responsabilità, Arbitrato, Diritto applicabile e foro competente e Varie.Non sollecitazione
Lei accetta, per un periodo pari a un anno a partire dal completamento di un qualsiasi Progetto con un Cliente che Le è stato per la prima volta presentato da noi, di non eludere Guidepoint sollecitando, trattando o stipulando deliberatamente alcun accordo o altro tipo di patto (scritto od orale), con un Cliente presentatoLe da noi per la prima volta, ai sensi del quale Lei sarebbe assunto da tale Cliente per l’erogazione di servizi di natura simile ai servizi che i Consulenti forniscono ai Clienti di Guidepoint (ovvero servizi di consulenza a breve termine) senza il nostro previo consenso scritto. Lei accetta altresì, per un periodo pari a un anno a partire dal termine del Suo rapporto con noi, a prescindere dalla ragione per la quale è avvenuto, di non sollecitare direttamente o indirettamente un impiego, di non assumere né incaricare dipendenti di Guidepoint Global o di alcuno dei Clienti che Le siano stati presentati per la prima volta da noi.Proprietà intellettuale
Lei è il solo responsabile del contenuto condiviso o creato nell’ambito dell’erogazione dei servizi di cui ai presenti Termini e condizioni. Lei dichiara di essere in possesso o di avere ottenuto tutte le licenze o permessi necessari per tutti i materiali, a prescindere dalla forma o dal formato (nel prosieguo, “PI”), che fornisce a Guidepoint, ai Clienti o a terze parti nell’ambito dell’erogazione di tali servizi. La PI creata nell’ambito di un Progetto del Cliente sarà di proprietà esclusiva del Cliente che ha richiesto il Progetto e tale Cliente avrà facoltà di utilizzare tale PI per tutti gli scopi consentiti ai sensi della legge vigente e dell’accordo stipulato fra tale Cliente e Guidepoint. Ogni invenzione, scoperta o miglioramento che si fondi in qualche modo su una PI creata per un Cliente nel corso di un Progetto e tutti i diritti di proprietà intellettuale rispetto a tali invenzioni, scoperte o miglioramenti saranno analogamente e interamente di esclusiva proprietà del Cliente. Ogni PI creata prima di, o indipendentemente da, un Progetto (nel prosieguo, “PI del Consulente”) rimane di Sua proprietà. Tuttavia, rispetto a una PI del Consulente condivisa o altrimenti fornita a un Cliente nell’ambito di un Progetto, Lei concederà automaticamente a tale Cliente una licenza d’uso di tale PI del Consulente perpetua, mondiale, esente da royalty e trasferibile. Inoltre, e in via non limitativa di quanto sopra esposto, Lei accetta che ciascun Cliente sia libero di utilizzare qualunque idea, concetto, know-how o tecnica contenuti nella PI condivisa o altrimenti fornita a tale Cliente per qualunque scopo, compresa, in via esemplificativa ma non esaustiva, la concezione, produzione, promozione e vendita di prodotti e servizi mediante l’uso di tali informazioni.Risarcimento
Lei accetta di risarcire e tenere esenti Guidepoint e i rispettivi affiliati, e i rispettivi funzionari, direttori, dipendenti, membri, membri direttivi, manager, agenti, rappresentanti, successori e aventi causa (collettivamente, le “Parti di Guidepoint”) da tutte le azioni, citazioni in giudizio, rivendicazioni, accuse, richieste di risarcimento, costi, spese e danni (ivi comprese le spese legali e le parcelle degli avvocati) e da responsabilità di ogni natura direttamente o indirettamente risultanti da, scaturenti da o associate a una violazione o contravvenzione da parte Sua di tutte le disposizioni dei presenti Termini e condizioni.Limitazione di responsabilità
LEI ACCETTA CHE IN NESSUNA CIRCOSTANZA LE PARTI DI GUIDEPOINT SARANNO RESPONSABILI VERSO DI LEI O VERSO OGNI ALTRA PARTE DI EVENTUALI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI DERIVANTI DA O CORRELATI AI SUOI SERVIZI E AD ALTRE ATTIVITÀ SVOLTI IN QUALITÀ DI CONSULENTE, O RISPETTO ALLE SUE ALTRE INTERAZIONI CON LE PARTI O I CLIENTI DI GUIDEPOINT. LE PARTI DI GUIDEPOINT NON SARANNO RESPONSABILI DI ALCUNA RICHIESTA DI RISARCIMENTO PRESENTATA CONTRO DI LEI DA TERZE PARTI. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ CUMULATIVA MASSIMA DELLE PARTI DI GUIDEPOINT DERIVANTE DA O CORRELATA A UN’ATTIVITÀ CORRELATA AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI SUPERERÀ LE TARIFFE CORRISPOSTELE DA GUIDEPOINT AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI IN RELAZIONE AL RISPETTIVO SERVIZIO DI CONSULENZA O SONDAGGIO NEL MESE IN CUI SI PRESUME SIA INSORTA TALE RESPONSABILITÀ.Guidepoint accetta di non compiere tentativi di imporLe responsabilità legate a danni indiretti, incidentali, consequenziali, esemplari o punitivi in base all’erogazione dei servizi ai sensi dei presenti Termini e condizioni, a condizione che tali danni non derivino da o siano correlati a un’inadempienza da parte Sua rispetto ai presenti Termini e condizioni o a un atto che costituisca grave negligenza o intenzionale condotta impropria. Collettivamente, i termini contenuti nel presente paragrafo costituiscono la “Limitazione di responsabilità”.
Arbitrato, diritto applicabile e foro competente
La validità, l’interpretazione, l’esecuzione e l’applicazione dei presenti Termini e condizioni saranno disciplinati dalle leggi dello Stato di New York a prescindere dai rispettivi conflitti dei principi di legge. QUALUNQUE DISPUTA, CONTROVERSIA O ISTANZA DERIVANTE DAI O CORRELATA AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI SARÀ RISOLTA PIENAMENTE ED ESCLUSIVAMENTE IN MANIERA DEFINITIVA MEDIANTE UN ARBITRATO DA TENERSI NELLA CITTÀ DI NEW YORK AI SENSI DELLA VERSIONE AGGIORNATA DELLE NORME DELL’AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION. CON I PRESENTI LEI RINUNCIA IRREVOCABILMENTE E INCONDIZIONATAMENTE AD OGNI DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA RISPETTO A TALE DISPUTA, CONTROVERSIA O RICHIESTA CORRELATA AI PRESENTI TERMINI E CONDIZIONI. L’arbitro può concedere qualunque rimedio che ritenga giusto ed equo nell’ambito di applicazione del presente accordo di arbitrato, ma non può, in alcuna circostanza, concedere un rimedio incoerente o in violazione della Limitazione di responsabilità. Il lodo arbitrale sarà definitivo e vincolante e la sentenza potrà essere emessa in ogni corte avente giurisdizione. Con i presenti Lei si sottopone incondizionatamente e irrevocabilmente alla giurisdizione delle corti federali e statali di New York.Varie
Noi abbiamo facoltà di apportare modifiche ai presenti termini e condizioni di volta in volta affiggendole sul nostro sito web, www.guidepointglobal.com. Salvo laddove diversamente indicato da noi sugli avvisi stessi, tutte le modifiche entreranno in vigore con decorrenza a partire dal momento in cui sono state affisse sul web. Qualora Lei non accetti le modifiche, la Sua unica possibilità di ricorso è il ritiro della Sua partecipazione in qualità di Consulente di Guidepoint Global Advisors. Se prosegue a svolgere attività di Consulente di Guidepoint Global Advisors successivamente all’entrata in vigore delle modifiche, la Sua partecipazione implicherà l’accettazione delle modifiche. Nessuna mancanza o ritardo da parte delle parti nell’esercizio dei diritti, poteri o privilegi ai sensi dei presenti Termini e condizioni ne implicherà la rinuncia, né il singolo o parziale esercizio di tali diritti, poteri o privilegi precluderà un altro o ulteriore esercizio degli stessi o l’esercizio di alcun diritto, potere o privilegio ai sensi dei presenti Termini e condizioni. Né i presenti Termini e condizioni né alcun diritto, interesse od obbligo ai sensi dei presenti Termini e condizioni potranno essere ceduti, delegati o altrimenti trasferiti, interamente o parzialmente, ai sensi della legge o altrimenti, da parte Sua senza il nostro previo consenso scritto (consenso che potrà essere ritirato a nostra esclusiva discrezione) e tale eventuale cessione, delega o trasferimento da parte Sua senza tale previo consenso scritto saranno nulli e invalidi e non avranno forza né effetto di sorta. I presenti Termini e condizioni saranno vincolanti e avranno beneficio unicamente per Lei e Guidepoint e i successori, i delegati e i Clienti di Guidepoint. Nell’ambito d’uso dei presenti Termini e condizioni, per “ivi compresi” si intende “ivi compresi in via esemplificativa ma non esaustiva”, in tutti i casi. Laddove possibile, ciascuna disposizione dei presenti Termini e condizioni sarà interpretata in maniera tale da essere efficace e valida ai sensi della legge vigente ma, qualora una disposizione dei presenti Termini e condizioni sia ritenuta invalida, illegale o non eseguibile in alcun rispetto, tale invalidità, illegalità o non eseguibilità non avrà alcuna ripercussione su alcuna altra disposizione dei presenti Termini e condizioni e i presenti Termini e condizioni saranno riformulati, interpretati ed eseguiti come se tale disposizione invalida, illegale o non eseguibile non fosse mai stata in essi contenuta.
